Octubre, 26 Travel

Paris Documentary – Fashion Week

París cambia de ritmo durante la Fashion Week. Entre citas y desfiles, conecta patrimonio, galerías históricas y arquitectura residencial con una nueva escena artística que avanza hacia el este.

Silla de bistró de ratán junto a una mesa de mármol en un café de París — Massimo Dutti Paris Fashion Week

A Fashion Week City Guide

byMassimo Dutti Paper

Durante la Fashion Week, París se descubre desde renovadas perspectivas: cinco territorios donde moda, arquitectura, arte y vida cotidiana revelan nuevas formas de vivir y recorrer una ciudad que sigue reinventando su condición de icono.

( 1 )

The Parisian Classic

Le Marais — Art & History

En el Marais, historia y creación contemporánea conviven con naturalidad. Cafés, hôtels particuliers, calles estrechas y fachadas históricas dialogan con arte, moda y arquitectura, especialmente durante el ritmo de la Fashion Week.

To see

( A )Place des Vosges — simetría, ladrillo y soportales en una de las plazas más reconocibles de París.

( B )Rue de Turenne — una buena perspectiva para entender la transición entre el Marais histórico y su escena creativa contemporánea.

( C )Rue Vieille du Temple — arquitectura, moda y vida de barrio en uno de sus principales ejes.

( D )Rue des Archives — fachadas históricas y una sucesión de calles laterales para recorrer sin itinerario.

Fachadas de ladrillo y fuente de la Place des Vosges, en blanco y negro — Massimo Dutti Paris Fashion Week

PARISFW26

Fuente entre los árboles de la Place des Vosges — Massimo Dutti Paris Fashion Week
Sillas de bistró de ratán en la terraza de un café del Marais — Massimo Dutti Paris Fashion Week

( 2 )

The Left Bank

Edificio haussmanniano en esquina con balcón de forja en Saint-Germain — Massimo Dutti Paris Fashion Week
Fachada con cúpula de un edificio histórico de la Rive Gauche, en blanco y negro — Massimo Dutti Paris Fashion Week

PARISFW26

Ventana ornamentada con toldo verde y balcón de forja en Saint-Germain — Massimo Dutti Paris Fashion Week

Saint-Germain-des-Prés — A Certain Paris

En la orilla izquierda, París adquiere otra escala. Saint-Germain conserva una relación histórica con escritores, artistas, librerías, anticuarios y galeristas, mientras alrededor de Rue de Seine continúa desarrollándose una importante escena de arte moderno.

To see

( A )Rue de Seine — uno de los ejes históricos del arte y las galerías de la Rive Gauche.

( B )Place de Fürstenberg — una pequeña plaza que condensa la escala más íntima del barrio.

( C )Quai Malaquais — arquitectura parisina frente al Sena y una conexión natural entre arte y ciudad.

( D )Boulevard Saint-Germain — el gran eje desde el que adentrarse en las calles secundarias del distrito.

( 3 )

The Quiet Side of Paris

Auteuil — Architecture & a New Parisian Chic

Lejos del centro, Auteuil revela un París residencial, donde la arquitectura Art Nouveau, con Hector Guimard como referente, convive con nuevas direcciones creativas que renuevan la identidad del barrio.

To see

( A )Rue d’Auteuil — el eje comercial y cotidiano desde el que empezar a recorrer el barrio.

( B )Rue La Fontaine — una de las calles más interesantes para observar la arquitectura Art Nouveau de Auteuil desde el espacio público.

( C )Avenue Mozart — fachadas, comercios y arquitectura residencial en uno de los grandes ejes del oeste parisino.

( D )Place Jean-Lorrain y las calles próximas — una escala tranquila para descubrir el tejido residencial del distrito.

Terraza y toldo del café Le Saint Jean en París — Massimo Dutti Paris Fashion Week

PARISFW26

Sillas de bistró de ratán apiladas junto a mesas de mármol — Massimo Dutti Paris Fashion Week
Edificio residencial en esquina con cúpula en el oeste de París — Massimo Dutti Paris Fashion Week

PARISFW26

( 4 )

The Artists’ Paris

Puerta de un taller con el letrero Atelier en Belleville, en blanco y negro — Massimo Dutti Paris Fashion Week

PARISFW26

Mural de arte urbano en la fachada de un edificio de Belleville — Massimo Dutti Paris Fashion Week

PARISFW26

Mural de colores entre los árboles de Belleville — Massimo Dutti Paris Fashion Week

Belleville — The Creative East

Al este cambia el lenguaje. Belleville es uno de los territorios donde resulta más visible la escena artística independiente de París. Galerías, asociaciones y numerosos talleres de artistas conviven con una identidad multicultural.

To see

( A )Rue de Belleville — el gran eje desde el que entender las distintas identidades del barrio.

( B )Rue Ramponeau — talleres, pequeñas estructuras creativas y vida cotidiana.

( C )Parc de Belleville — vegetación, desniveles y una perspectiva diferente sobre el skyline parisino.

( D )Boulevard de Belleville — un límite urbano entre diferentes barrios y comunidades del este.

( 5 )

Beyond the Centre

Pantin — The New Creative Territory

Al otro lado del périphérique, Pantin ha incorporado antiguas estructuras industriales a un nuevo paisaje de galerías, estudios, diseño y producción cultural. El Canal de l’Ourcq funciona como hilo conductor.

To see

( A )Canal de l’Ourcq — agua y arquitectura industrial como eje del paisaje del nordeste.

( B )Quai de l’Aisne — un paseo desde el que observar la transformación urbana junto al canal.

( C )Rue Delizy — una perspectiva sobre el pasado industrial de Pantin.

( D )Parc Stalingrad — una pausa verde dentro de un territorio en transformación.

Orillas verdes del Canal de l’Ourcq — Massimo Dutti Paris Fashion Week
Edificio contemporáneo de fachada roja en Pantin — Massimo Dutti Paris Fashion Week

PARISFW26

Los Grands Moulins de Pantin reflejados en el canal, en blanco y negro — Massimo Dutti Paris Fashion Week

Between shows

# Where to Eat

Banqueta de terciopelo y mesa de mármol en Le Grand Café — Massimo Dutti Paris Fashion Week

©Adrien Dirand

( 01 )Le Grand Café — En Place Clemenceau, junto al Grand Palais, una interpretación contemporánea de la gran brasserie parisina en una ubicación estrechamente vinculada al calendario cultural y de moda de la ciudad.

Discover +

Mesa con caviar y mantel verde en Caviar Kaspia — Massimo Dutti Paris Fashion Week

@caviarkaspia

( 02 )Caviar Kaspia — En Place de la Madeleine, una dirección histórica del imaginario parisino de la moda, donde caviar, tradición y una cierta idea de celebración se encuentran.

Discover +

Plato de cocina nikkei servido en Matsuhisa Paris — Massimo Dutti Paris Fashion Week

Courtesy of Matsuhisa Paris

( 03 )Matsuhisa Paris — En Le Royal Monceau, la cocina de Nobu Matsuhisa combina referencias japonesas y peruanas en una de las direcciones gastronómicas del oeste parisino.

Discover +

Barra y estanterías de vinilos del restaurante Billie — Massimo Dutti Paris Fashion Week

Courtesy of Billie Restaurant

( 04 )Billie — En Rue des Petits Champs, un bistrot contemporáneo donde cocina mediterránea y cultura musical se encuentran alrededor de una cuidada selección sonora.

Discover +

# Where to Sleep

Mesa y silla de forja en una habitación del Hôtel Blanca — Massimo Dutti Paris Fashion Week

Photos: Nolwenn Pernin

( 01 )Hôtel Blanca by Orso — En el 17e arrondissement, cerca de Batignolles, un refugio urbano inspirado en la Nouvelle Vague. Su propuesta combina una sensibilidad contemporánea con materiales naturales y una atmósfera íntima, ofreciendo otra manera de acercarse al París residencial.

Discover +

Habitación con sofá de terciopelo del Hôtel Rochechouart — Massimo Dutti Paris Fashion Week

Photos: @ludovicbalay

( 02 )Hôtel Rochechouart — A los pies de Montmartre, un hotel que recupera el espíritu del París de los años veinte desde una sensibilidad contemporánea, entre Pigalle y las calles que ascienden hacia Sacré-Cœur.

Discover +

Salón con butacas de terciopelo del hotel Experimental Marais — Massimo Dutti Paris Fashion Week

© Amaury Laparra

( 03 )Experimental Marais — En Rue du Temple, un edificio de aire monástico convertido en una interpretación contemporánea del hotel parisino, en pleno Marais y a pocos pasos de su circuito de galerías.

Discover +